Feel Soul

等待一段時間紀伊國書店終於進阿醬卒業公式書了!

會買這本紀念性質比較大，畢竟是在AKB中最後一個書面個人作品，不然很少買非指原的書XD

雜誌瘋過一陣子雖然也會賣，不過昨天查到紀伊國先進貨就去購買了

這本是"講談社"出版的書，只要是講談社出版的其實內容都大同小異

基本是以部分寫真圖、與長輩成員們的對談以及友攝(成員們自行拍攝的照片)為主

內容我是蠻滿意的，但是字很多會看得比較辛苦就是了

紀伊國書店包購買

在這裡分析一下如果有想買相關日本的書籍，不管是雜誌還是寫真價格比較如下:

紀伊國>雜誌瘋>官店

紀伊國是日本在台灣設置的書店分店，可能是大量進貨價格會比較優惠

要查詢店裡是否有進貨可以藉由下面網站得知

http://www.kinokuniya.com/tw/index.php/twn/fct001?param=JP

輸入書名查詢到書籍點下去，可以得知在台灣各個分店的庫存狀況

開始介紹這次阿醬的公式書啦!

指原的Photobook也是講談社，因此拿指原的來相較一下

不管是排版或是內容都很相近，有機會再來介紹一下指原的Photobook好了!

阿醬的封面很不錯，可惜有一點摺痕瑕疵

上面阿醬，下為沙喜扣(小指子)

封面是一張分隔出來的紙材，翻開來後會發現裡面真正的封面都是成員留給阿醬的話

滿滿的感言很甘心呢!

大概翻一下一些留言，有些還挺有趣的

北原里英：

我超愛阿醬的！！我絕對還會去妳家作客喔，我們再去唱卡拉OK吧！

高橋みなみ：

我們只要向前看，要持續往前走、要繼續笑著，我們在AKB的七年中一起克服了任何困難，すぐ近くでずっと見守るよ(這不知道怎翻好)。

佐藤亜美菜：

阿醬真的是很棒很棒的人呢，最愛妳了、まちで(不清楚這意思)，在AKB中阿醬一直是我最尊重的人，最喜歡妳了！

岩佐美咲：

同樣身為TeamA的阿醬讓我看到妳努力的姿態，學習到非常非常的多！AKB48將後還會旺盛下去的，我們也都要加油！

渡辺麻友：

直到現在我很感謝阿醬妳！自從當初我在徵選時，一直看著敦子的背影一路走了過來。

我忘不了前田桑那最棒的笑容。從今以後請要加油喔！ 我會一直支持妳的！

柏木由紀：

我一直非常尊敬前田桑的"斯多葛學派(ストイックさ)"。

從阿醬身上學到的非常的多，我們一定還要再一起去吃飯喔！

ps.至於斯多葛學派在這裡有一些資料

封面的另外一面也是滿滿的成員感言

找了很久終於發現沙洗的留言，竟然是寫在最角落很小的區塊

是最後寫才沒位子寫了嗎

指原莉乃：

最喜歡阿桑(指原對阿醬的稱呼)不自間的溫柔了。請還要帶我去吃韓國的料理喔！！阿桑LOVE！

我說沙喜阿..每次說話都要這麼搞笑嗎

上次阿醬卒業公演才跟阿醬說不要得衣服可以給我

這回又說帶妳去吃韓國料理，真是大膽XD

板野友美：

敦子！！加油實踐妳的夢想，友美我也會加油不會輸的！！

松井珠里奈：

在這三年間，我能跟隨著著前田下非常幸福！！

雖然我是作為SKE48的一員，能和AKB的各位一起站在舞台上已經不費此生了。

從今以後我也會看著前輩們學習著，私もみんなを引っぱいいける存在になりたいです！！(我也想成為....這一句不太會翻XD)

小嶋陽菜：

阿醬！一直很感謝妳，阿醬妳開始發表卒業時真的是超帥的！！漸漸的變籌了女人了呢！

我會一直在旁邊看著妳喔(笑)。很慶幸能夠跟阿醬待在同一個Team中，今後我也會繼續為妳加油的！

我們一直朋友的！！娘阿疵(心) ←娘(陽菜)  阿疵(阿醬)

河西智美：

我最愛阿醬的笑臉了，儘管卒業了，早上還是要一起去泡岩盤浴邊談心喔！！  (感情真好XD)

我從心祈求希望阿醬每天都能夠幸福！ CHU

大島優子：

從今以後也是同意懷也夢想的對手，同時也是一起走過的朋友。

很慶幸能遇上阿醬妳。阿醬是很重要的存在，謝謝妳。

因為留言太多了大概翻了一些主要的成員，有想再看哪位成員的留言可以提出來看看

背面，這樣簡單的風格我挺喜歡的

第一頁，阿醬指著劇場中自己的宵像

當然在卒業這晚，阿醬也親手把這塊圖像取下來，作為一輩子回憶

左下日文標示Last Days

最後幾天身為AKB一員的日子

這本大多是很休閒的風格，私底下的阿醬也是個純真般的小女孩般

只拍攝了部分的圖，如果有興趣可以去上述提到的店中購買

山下書店，真的是山下的書店(冷)

東京地鐵

這丸子會不會是阿醬在MS說的在家鄉市川市那個丸子店呢?

回到了阿醬的中學拍攝，果然長大了呢！

對阿醬最重的回憶莫過於劇場了！

經歷了只有個位數的觀眾，直到今日場場爆滿

打拼的七年來努力令人敬佩。

化妝台前與鏡子相映成趣

左邊是去場中著名的柱子，每經過一年會在柱子貼上一條粉紅緞帶

劇場後台各式各樣的打歌服裝，應該練出了一身快速換服術

談及到阿醬從甄選到加入AKB的過程

唱歌不行、服裝不行、舞蹈不行，奇蹟是如何發生的呢(內文標題)

將來的夢想是什麼?  「女演員」二話不說地回答。

阿醬小時候的樣子，真可愛！

左上角圖：小時候常來這個弁天公園，會和家人來這裡賞花，剛剛照片出現的お団子屋似乎也在這裡。

右下角圖：幼稚園發表會時穿著的服裝!

AKB結成初期，「已經快要能夠大紫大放了喔！」的勉勵自己

阿醬14歲決死の籠城?!(標題)

1st set list公演時，成員按照慣例列表演出

2st set list公演開始有成員能夠出場，有的成員沒有出場，成員間的優劣勢漸漸明顯

對於阿醬來說是個是練的開始

渚のCHERRY，阿醬與咪醬等四人組成unit曲，只有阿醬我是站在前面當任主唱，

其他成員衣服都是水藍色，只有阿醬是黃色的，舞蹈與歌唱評價更好的峯岸卻是落選了

阿醬擔心因此會被其他成員給唾棄

為什麼我們一直都沒有人氣，每天晚上成員們接二連三地如連鎖反應般哭了出來(標題)

頓時間，表情很擔心的工作人員慢慢開啟門像阿醬說「不好意思，在一次如最初開始一樣麻煩了。」

為什麼只有我Center呢? 雖然想也想不透，大家也都在這個地方(劇場)努力著，所以

我也盡量相信秋原康以及成員們。

左圖："大聲鑽石"是唱片公司移籍候的第一張單曲，同時

SKE的珠理奈也被獲選為選拔組，並與阿醬搭配成雙Center。

右圖：第12張單曲"驚喜之淚"第一次開啟了總選之路。

總選也是阿醬在AKB成長中重要的一環

右圖：第一次總選以4630票獲得了第一名的榮耀

左圖：由fans們投票選出自己的定位，在這個經驗前，前田敦子為AKB48的Center意識...(這裡有點不知道該怎翻XD)

左上圖：09年之後AKB開始了海外公演之路，此圖為NY紐約公演。

右上圖：第一次總選被選為Center的"言い訳Maybe"燕尾服的服裝

左下圖：09年第二次參加了紅白歌合戰

右下圖：第14張單曲"RIVER"開始導入節奏踢踏的舞蹈，並且第一次獲得了Oricon(日本公信榜)的第一名!

在SSA演唱會第三日，前田敦子宣布了畢業告示，她這麼的說著：

「在我14歲時，參加了AKB試鏡徵選，那是我人生中第一次做出最大的果斷，

然後今日，要做出第二次人生的決定，我，前田敦子，將要從AKB48畢業。」

左圖：阿醬在卒業發表前，已經知道此事的高橋將手靠在阿醬的肩上，

鼓勵著阿醬做出自己真正的抉擇。

經過了許多阿醬的談話後

中間這裡有一堆都是友攝，其實沙洗那本也有

該說貼心都不用另外購買友攝嗎XD

阿醬與秋元康師傅的對談

秋原氏100%的相信，以被告知要繼續做下去的前田

かわくないかけがない（不可愛沒有穿?  不會翻XD）所以，對於卒業也是有反對的時候

現在對阿醬訪談的秋原氏，就像是很久不見的愛女，如父親般的存在。(標題)

這張合照真的很像父女阿，就算畢業後希望秋原康也能好好照顧阿醬。

與高橋南的羈絆

雖然沒有一起住過，一想到如果能夠與高橋河素的話那是多麼的開心。

這在七年間，不論開心時獲是難過時，高橋總是在我的旁邊

當我要宣布卒業時，只有高橋知道。(標題)

七年來的Girls們對談

阿醬與大島的特別關係

攜帶著AKB48繼續前進，不但是朋友但又同時為競爭對手的關係

不器用ACE VS 優秀的2號手

當兩人登上山頂時，只有兩人才知道這個世界。

再來又有一堆友攝圖XD

最後到了海邊進行寫真拍攝，老實說我是沒很愛看水着照

但是這次阿醬的部分拍攝的還不錯，構圖、光線、意謂掌握的都不錯

很有鄰家小妹妹的感覺呢!

很喜歡玩煙火的這張，應該是仙女棒吧?

阿醬的笑容無敵阿..

最後有整整兩頁是好夥伴高橋寫給敦子的信

上面還有一些兩人的合照，大家都知道這兩人一路走過來的感情非凡

下面我用破日文盡量大致翻看看信的內容，可能多少語句不順

(以下為第一頁信的內容)

To 敦子：

因為我高橋不怎麼會寫信，所以有一點害羞，但我很高興你能讀這封信。

「SSA」的演唱會前，你曾告訴我有卒業的想法，從去年妳找我談過，並對我說「阿...差不多了呢」

這件事我當下當然是反對不希望的，但是...我認為在那個地方真的是阿醬會說的話

老實說，我打從心裡希望這件事能夠延期，我自己也深思過了。

SSA第三天、我最後下定決心時。

敦子這時對著我說「Takamina，我要說了喔」。向前面對著我說

如果面貌有一點任何疑惑的話我，不會阻止妳。(這句意思不確定)

但是敦子的側臉，充滿了下定決心的心情，所以我也很難痛下心跟妳說出「敦子、去吧！」這樣的想法。

回頭一看，經過了7年之久的時間

這段歲月裡不只有歡樂，也有很多為了什麼而哭泣的日子

只是寫信沒辦法將想法完全表達得出來。

當我們第一次站在舞台上時，那時台下觀眾只有7人，安可也是經紀人喊得。

令人氣憤一直被誤解為萌系、萌系偶像。

當劇場觀眾第一次滿場的時候，所有的事情都是我們現在努力達成的

我們不知道之後會變成什麼樣子，沒有人會先知道的。

在那之中我們有個誇下的想法，我們能夠繼續做下去。

去年的日本Record唱片大賞發表前，敦子對我說：

「如果今年順利拿到大獎的話，明年會沒有我 ー。所以...我想拿到」

 ps.阿醬這句話應該是傷透高橋的心了吧

看到那時候阿醬的笑容時，為了秋元先生、為了所有為我們支持的人、自己的夢想

然後，為了敦子我想絕對想要拿下這個獎。

ps.在這裡可以看得出高橋的壓力之大，好在結果順利拿下了最大獎，是給敦子最大的禮物了。

所以當最大獎發表確定是我們時，我真的非常非常的開心

當我們回到後台後，和大家盡情的拍照留念

我聽到敦子說「太好了、已經沒有遺憾了」

總算有一點安心了，但同時，我也有一點感到寂寞(可惜)。

(以下為第二頁信的內容)

敦子現在同時以演員的身分活動中，我想演員和AKB同時兼顧是非常辛苦的。

正因為近距離看到內心糾葛的地方，有種「應該卒業了」的感覺

敦子一定是最有意成為演員作為夢想的人，AKB這樣的路線是難以實現的吧。

但是呢敦子

儘管我知道在一起的時間太長，要分開時說真的，我很痛苦

人生中一定不會沒有痛苦時期的吧，也只有這個好的經驗，全部都是和敦子一起度過的。

沒有敦子的AKB，說不會不安是騙人的

但是，因為大家都是AKB的一員，並不是只有敦子是AKB的。

所以還有一個未填滿的Piece未拿下，那個Piece要如何做才能填滿呢

那個破掉的拼圖要組合起來，我想那是我們成員的順序(情況)。

ps.這一段的意思比較難懂翻得怪怪的..

所以阿...請不用擔心

人生只有一次，想做的事就去做吧。

敦子，想做的事在執行了嗎?

無論何時我想癡癡的看著你，直視癡癡的看著妳。

我想雖然我們有很多不擅長的生活方式，那是阿醬的魅力

我會喜歡敦子的笑容了。

只要妳笑著，我就會感到幸福且安心

所以，要保持微笑著喔

這次請為我笑著吧！

如果想哭的時候、感到寂寞的時候

大家都在唷，所以總是要向前看

用再見交換，這句話送給妳。

「いってらっしゃい」  (您慢走)

高橋みなみ

給大家：

感謝讀到最後這裡的你。

這本書的製作是與AKB48中的歲月為題材

我已經注意到了自己能夠和AKB48一起成長！很高興

但是，這所有都是拖大家福。

我非常感謝AKB48能有這樣的相遇！

雖然從AKB48畢業，很想一起成長，約7年之中非常的非常的感謝。

從今以後，前田敦子就以前田敦子這樣持續下去。

2012年8月      前田敦子

以上不論是寫真圖或是內文都擷取一部分

可能會有人覺得講談社的出品都是文字，圖很少之類右小小本的

但我覺得內容做得很豐富且精緻，對於許多敘述很清楚

可以仔細慢慢的品嘗好一陣子了，圖的部分是我目前看過覺得拍攝的很不錯的一次

整體下來也才大約0.5k，這樣的內容很值得收藏了

連阿醬也都親自的宣傳了XD

這可是阿醬畢業後第一次的宣傳工作呢!

當然最後，祝阿醬能在演藝圈大放光芒！