Feel Soul

總選結束了幾天，原本也想發起選總事後感想文

由於今年的狀況依然感到特別的感觸，因此並未針對總選狀況敘述心情

先簡單來說明今年總選非常開心許多HKT成員進入最後的名單內

真的非常開心，這群孩子們成長得很快，甚至選入人數大於NMB的成員

這股氣勢非常的強烈，希望將後也能夠保持著這樣的氣勢走下去

「支店」不能被看不起！

另外祝福麻友獲得總選首位，我自己的立場是恭喜麻友的!

想當年2011年，生平第一次有AKB握手與親眼面的成員就是麻友

對我飯的歷程來說，麻友也是具有一定的意義存在

今天能走到這一步是非常辛苦的，也忍了許久終於達成

這是場精彩的良性的競爭，恭喜妳！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

接下來，進入今天想談的主題 - 指原

指原這次獲得了約14萬多票，其實與去年相差無幾

來看看指原在總選中所說的感言(轉PTT)：

(日)

皆さんこんばんは、HKT48チームHの指原莉乃です。
投票してくださった皆さん、本当にありがとうございます。
正直、すごくすごくすごく悔しいです。

俺も？　良かった

あのー、すごく悔しいです。
なんですけど、
こないだ、本屋さんで、OL風の女性がお友たちと一緒に、AKBが表紙になってる雑誌を見
ていて、
どの娘が一位なのって、言ってたんですよ。

で、もう一人の子が、この娘って指原のことを指さしたんです。
そしたらこの娘が、こんなのが一位になって、AKB可笑しいじゃないのって、ゆったんで
すよ。（笑）
私、すごく悔しかったんですね。
なんですけど、
その時に、一番悔しかったのが、この娘が一位なんてAKBすごい簡単じゃん？私だってAKB
に入って、
楽な人生送りたいって、言ってたんですよ。
それが、すごく悔しくて、
今その人がテレビを見ているかわからないけど、
テレビを見ていたら、言いたいです。

AKBはそんなに簡単な場所じゃないです。

沢山の人が、悩んで、悩んで、やっとここまで来ています。
まだ誰が一位になるのかわかりませんが。

わかんないですよ。わかんないけど、
私はこれでも一応一位のプレッシャーを経験している身です。
なので、私はそのメンバーを全力で支えたいと思います。

どんなに、辛いことがあっても、悲しいことがあっても、
私達AKB48は絶対に負けません！

これからも応援よろしくお願いします。

(中譯)

大家晚安，我是ＨＫＴ４８Ｈ隊的指原莉乃。
投票給我的各位，真的很感謝你們。
說真的，我好好好不甘心。

你也是？　謝謝你。

恩，我好不甘心。

說到這個，我前陣子在書店裡，看到ＯＬ風女性和三五好友，
在看著封面是AKB的雜誌說，「哪個是第一名呢？」

然後，另一個女孩就指著指原說「這個。」
接著那位女孩就說「這種的也可以當第一名，AKB好怪喔」（笑）
我當時真的好不甘心。
話雖如此，
我當時最不甘心的是，她說

「這種的都可以當第一ＡＫＢ不就超簡單？我也好想加入ＡＫＢ過過快樂的人生喔！」

我超不甘心的。
現在那個人不知道有沒有在看電視，
如果有在看的話，我想跟他說

「ＡＫＢ不是那麼好混的！」

有好多人，一直煩惱、再煩惱，好不容易才可以走到這一步。
雖然說現在還不知道誰第一，

還不知道啦！雖然說還不知道，
我好歹也算是有體會過當第一名的壓力的人，
所以，我打算盡我的全力去支持那位成員。

不管有多麼辛苦、有多麼悲傷的事，
我們ＡＫＢ絕對不會認輸！！！

接下來還請多多指教。

總選感言時影片如下↓

以上指原在總選中的發言

自己聽了非常的有感觸，這次不像以前以自己的觀點的訴說想法

而是以第三方的視角，再轉由以自己的觀點

這代表的是，大家以非常表面的看待她或許難以理解

事實上，許多事情並非像大家所想的那樣如此容易

回歸到我去年同樣在總選完所談到的指原

正因為我們看到一路來指原式的努力，為了給觀眾最大的效果

為了給飯更多的驚喜與樂趣，她犧牲了自己才作到今天這一步

身為偶像誰不想好好地當偶像?  何況是最愛偶像的指原

同樣的這個犧牲所帶來的效應也非常大，將一個或許是不討好的面具戴在臉上

我想多數對她不了解的人，容易直觀的將這樣的形象與概念來看待她

進而造成排擠效果

●指原的個性

指原是個願意帶給觀眾快樂，怎麼醜化或犧牲自己都願意的成員

心事絕對是藏在心裡不說，外表看起來總是保持樂觀

真的有這麼樂觀?

我想指原從移籍開始到現在，越來越感到孤單及無助

作為HKT的大家長以及支配人，任何悲傷難過都一直都沉在心底

晚點會在談談近期所發生的事件

這次總選指原發表感言時，令人非常感到不捨

其實眼睛早已完全淚盈滿框了，直到最後還是忍住不落淚

現場以及網路言論中，卻也得不太到大眾的恭喜

反到是把這場指原以及麻友看成打倒萬惡般地魔王的戲劇性來看

見到的多的是不報以祝福，反到是拍手叫好的占極大多數

同樣是良性的競爭，卻只有指原遭受到如此的待遇

經過去年總選批評聲浪的洗禮，今年同樣還得遭受到如此的對待並不好受

但她仍然堅持笑著對待飯們到最後，總選事後的採訪也是擺出招牌的喜感動作

這不是強大的恢復力，而是總是不想把悲傷的一面讓支持者看到

寧願自己回家躲再看不到的角落痛哭著

我想這樣的情況時常發生，每次的事件中推特留言一副沒事樣

其實心理很受傷，令人感到非常的不捨

以往我都未曾希望指原在總選中拿到首位，看過我以前寫的文章也知道

但今年我認為時機到了，過去所作的付出、忍著許多的傷痛到現在

我認為是奪得首位已是名符其實，雖然沒獲得首位與指原的心情一樣

但是還是能夠獲得這麼多票還真是不簡單

因為指飯都是默默的付出，在最重要的時刻仍默默地推指原一把

指飯大多不會太高調，只想把沙洗對我們的努力回饋回去，這樣的心情而已。

總選隔天，指原選擇在比較少人看的到的手機Blog上發了衣一則難得的心裡話感想

內容如下(轉PTT)：

遅れてごめんね
發晚了對不起呢

ゆうこちゃんの卒業は、また明日で…
優子酱的畢業的事 明天再來說…
まずは総選挙のことから。
先從總選的事说吧

二位。。すごい。
ほんとにおもうの、すごいって。
14万票だよ！
がんばってくれて本当にありがとうございました！
本当にうれしい！これはほんとうの気持ち。
第二位…好厲害
真的是這麼想的 好厲害呀
14萬票哦！
努力奮鬥過的大家 真的谢谢你們了！
真的很開心！這份心情是真心的

でも正直、思い出したくないくらいに疲れました。（笑）
モバメだからの話だけど、
不過說實話 是不想再去回憶的程度的累（笑）
、
因為是手機博才說的

指原はきっとまわりに一位になって欲しいって思われてないから。
因為 想讓指原得第一 周圍的人一定没有這麼認為的

昨日はそれをひしひしとかんじて本当に疲れた。
昨天深深的感受到了這一點 真的好累

なんでこうなんだろって今日ずっと考えてた
到底為什么會這樣呢 今天一直思考著

だから応援してくださってるみんなにも申し訳なくて本当に悲しかっ
所以對應援我的大家也感到非常抱歉 真的很傷心
あの場ではまた来年って言ったけど、正直来年のこと考えられないくらい怖いです。ごめんなさい。
雖然那时候說了“明年再來”這樣的話 不過說實話 明年的事是想都不敢想的那般可怕 對
不起了
わりが全員敵にみえて、はけるときも怖かった
周圍的人都當作敵人看 退場的時候也很害怕

HKTの躍進、すごく嬉しかったけど、もう指原いらないって思われるっておもってそれ
もくるしい
HKT的躍進 真的非常的開心 不過也會覺得有人認為已經不需要指原了吧 這也讓我很難過

ライバルは指原っていわれると、HKTのファンの人みんな指原のこと嫌いになるんじゃ
ないかってこわい
被說了對手是指原的話 HKT的飯們會不會變的討厭指原了呢 好害怕

なんか心が疲れた一日だった
内心相當疲憊的一天

でもツイッターでみんながコメントしてくれて嬉しかった。
但是看了推特上大家的留言好開心

指原にはみんなしかいないんだなっておもった
覺得指原只有大家了呢

だからこれからも応援してね。今日もフォーチュンクッキーうたえなくてごめんなさい
。楽しみにしてくれてた人いたと思う。。ごめんね
所以從現在開始也要應援我哦 今天也没能唱成幸運曲奇 對不起 有期待著这首歌的人吧…
抱歉了

みんなだけのために働くしみんなだけのためにテレビ出る
只為了大家而工作 只為了大家上電視

それで幸せだしそれがこわくない
僅僅這樣就很幸福了 僅僅這樣就不會害怕了

わかるかなーこの気持ち。（笑）
能懂嗎？這樣的心情（笑）s

だからずっと応援してね。
所以請一直應援我吧

また進まなきゃね
還要繼續前進呢

がんばります。
會加油的

以上指原難得抒發了心裡真正的想法

看完後心理感到非常的難過

沒想到指原現在的處境比想像中還辛苦

自從轉入HKT後，指原多了一份照顧還小的HKT成員，以及對飯的謝罪的責任心

因此指原立下決定大大的轉變自己，不能輕易掉淚、不能輕易地曝露脆落的一面

往往碰到困難與難過的事

以前的指原還能回到家，與地方組們抒發這個情感

現在在HKT必須自己調適、自己解決

在被兼任為支配人後，更是必須要自己想辦法解決每一件事、每個困難

即使飽受批評與不被包容，依然努力的撐著

但是現在，指原發現自己的付出並不是獲得平等的回報

反而是更多的困境

如這次總選粉絲們對指原所表現的態度，大多並非真正的祝福

其實總選名次對指原還說並不是最重要的，而是心理中最希望獲得粉絲們的認同

但事實上，這還沒被實現

今年HKT的九州巡迴公演的千秋樂中，除了指原以外其他所有的成員都獲得了親切的暱稱Call

只有指原是姓名Call

這意味著HKT的粉絲並還是不認同指原在HKT的存在

即使指原在HKT付出了許多、努力地融入HKT

依然還是未獲得最簡單的回報

再來總選前湯淺洋支配人明確地對指原說「不要不會閱讀空氣」

意思就是希望能讓出總選首位給AKB本家的成員

總選的遊戲規則下參選人都有權利爭取名次

而卻被如此的說，這對指原來說並不好受

況且，指原在AKB努力的時期

湯淺支配人並沒有親眼見證指原一路的成長

之前還是身為姐妹團的支配人，這麼說出口好嗎?

然而HKT的成員受到指原的照顧，以及大力的找出成員的特點並推廣下

HKT確實快速地成長著，在今天雖然入榜總選的HKT成員已很感謝指原

但是同時身為AKB組織的一員人人都是競爭者，這是很現實的問題

比起以往，現在的指原以及HKT成員之間的關係，或許會逐漸感到些許的疏離

而也還未被HKT粉絲認同，連營運也是如此對待指原

那麼在最艱辛的狀況下，指原還剩什麼可以依靠?

大概只剩最親的家人，以及一直以來支持指原的粉絲了。

當然不強求大眾要喜歡指原

只要能夠認同指原的努力，肯定指原的付出

適時給予鼓勵，這對指原來說就已是非常足夠的回饋了！